Cet article a pour objet d’étude la ville de Sabaudia, réalisée entre 1933 et 1934 et édifiée dans le contexte de l’assainissement et de la réorganisation des marais Pontins, entrepris par le régime fasciste italien durant la première moitié du xxe siècle. Il se propose de questionner les dispositifs de reconnaissance de cette ville qualifiée de « moderne » et de « rationaliste » en tant que patrimoine, cela à travers la reconsidération de son plan et de ses édifices à partir des années 1970. Seront abordées les pratiques de conservation, de préservation et de restauration de cet héritage, intervenues récemment, après que certains bâtiments ont éprouvé les affres d’une méconnaissance, et de la damnatio memoriae qui touchèrent la ville à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il s’agit de comprendre comment les tentatives de prise en compte des legs de l’histoire italienne se sont heurtées à un refus dans les années 1970-1980, pour ensuite être associées à la politique de promotion et patrimonialisation de la ville à partir des années 2000. À travers la présentation d’opérations de rénovation/restauration, plusieurs questions sont posées concernant l’esthétique moderne, le rapport au paysage, les usages, les techniques ainsi que les pratiques de mise en valeur et leur réinvention dans une città di fondazione. ; This article looks into the city of Sabaudia, built between 1933-1934 during the sanitation and reorganization of the Pontine Marshes, undertaken by the fascist Italian regime in the first half of the 20th century. Here we investigate and question the criteria defining this city as a “modern” and “rationalist” heritage site, through the reconsideration of its planning and its buildings from the 1970s onward. This article considers the recent methods of conservation, preservation and restoration of this heritage site alongside the way in which certain of the city’s buildings were ignored and subjected to damnatio memoriae at the end of World War II. This article aims to understand how the attempts to take ...