The plant SABATH gene family is a group of O-methyltransferases (O-MTs), which belongs to the S-adenosyl-l-methionine-dependent methyltransferases (SAM-MTs). The resulting reaction products of SABATH genes play an important role in various processes of plant development. In this study, a total of 30 SABATH genes were detected in Salvia miltiorrhiza, which is an important medicinal plant, widely used to treat cardiovascular disease. Multiple sequence alignment and phylogenetic analyses showed that SmSABATH genes could be classified into three groups. The ratios of non-synonymous (Ka) and synonymous (Ks) substitution rates of 11 pairs paralogous of SmSABATH genes revealed that the SmSABATH genes had gone through purifying selection. Positive selection analyses using site models and branch-site models indicated that SmSABATH genes had undergone selective pressure for adaptive evolution. Functional divergence analyses suggested that the SmSABATH subgroup genes were divergent in terms of functions and positive selection sites that contributed to a functional divergence among the subgroups that were detected. Tissue-specific expression showed that the SABATH gene family in S. miltiorrhiza was primarily expressed in stems and leaves.