Apologia al-Kindi adscripta , sive Epistolae Sarraceni ad Christianum et Christiani ad Sarracenum. ; Epistola rabbi Samuelis de adventu Messiae.

Verfasser:	Apologia al-Kindi adscripta. Auteur du texte KINDI (al-). Auteur du texte SAMUEL MAROCHIANUS. Auteur du texte
Dokumenttyp:	manuscript
Erscheinungsdatum:	1400
Schlagwörter:	Croix à l'emporte-pièce / Palimpsestes / Signets. de parchemin / Titres. Pages de titre ajoutées au XVII e s. d'une main que l'on trouve sur plusieurs manuscrits ayant appartenu au cardinal Giovanni Francesco Guidi di Bagno / Vers anonymes latins. Colophons / ALPHONSUS BONIHOMINIS / O.P / Auctor vel interpres : Epistola Rabbi Samuelis de adventu Messiae (redactio B) / AVIGNON (Vaucluse). Abbaye Saint-Pierre de Luxembourg (Célestins) / Possesseur / COLBERT (Jean-Baptiste) / DÉCORATION / Initiales de couleur (XV e s.) / GUIDI DI BAGNO (Giovanni Francesco) / card / HUGO DE VAUCEMAN / Lettre de dédicace à lui adressée / MAZARIN (Ch.-A. de La Porte / marquis de La Meilleraye / duc de) / PETRUS monachus. Aide-traducteur du Pseudo-al-Kindi / Interpres : KINDI (Pseudo-al-) / Apologia sive Epistolae Sarraceni ad christianum et christiani ad Sarracenum / PETRUS TOLETANUS magister / RELIURE / Reliures XVII e s / Reliure Veau brun ou fauve / Reliures à décor estampé à froid Motif central : couronne de lauriers / de parchemin / SIMON DE MORESIIS (frater) / Copiste (XV e s.) / Pages de titre ajoutées au XVII e s. d'une main que l'on trouve sur plusieurs manuscrits ayant appartenu au cardinal Giovanni Francesco Guidi di Bagno / Colophons
Sprache:	Latin
Permalink:	https://search.fid-benelux.de/Record/base-26737214
Datenquelle:	BASE; Originalkatalog
Powered By:	BASE
Link(s) :	http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10033830w

KINDI (al-). Apologia sive Epistolae Sarraceni ad Christianum et Christiani ad Sarracenum ; SAMUEL MAROCHIANUS. Epistola de adventu Messiae (redactio B) ; Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution ; F. 2-65 [Apologia AL-KINDI adscripta, a magistro PETRO TOLETANO translata, juvante PETRO monacho] (éd. J. Muñoz Sendino, dans Miscelánea Comillas , XI-XII, 1949, 377-460). « Incipit prologus in epistolas scilicet Saraceni et Christiani, quarum prima invitat Christianum ad sectam suam, secunda illam reprobando respondet et invitat. In nomine Dei misericordis et miseratoris. Adjutorium tuum o Domine. Tempore Abdalla Helmemini Emir Helmomini fuit quidam vir. — . exemplar hoc est. Explicit. » ( éd. cit ., 377) (2) ; — « Incipit epistola Saraceni Christianum ad suam sectam invitantis. A quodam filio cujusdam. Scriptum meum tibi cum pace. — . exhortamur. Explicit. » ( ibid ., 377-391) (2-13) ; — « Sequitur epistola ejusdem Christiani ad eumdem Saracenum e contra invitantis eum ad veram christianitatis religionem atque ex suis dictis veraciter reprobantis. In nomine Patris et Filii. ad quemdam filium cujusdam. Vidi litteras tuas. — . jubeat. Amen » ( ibid ., 391-457) (13-62v) ; — « Testificatio scriptoris scilicet Christiani et exhortatio ejusdem ad fideles. Scriptor hujus epistole dicit : Testificatur. — . hominibus » ( ibid ., 457-459) (62v-65) ; — « Conclusio lata a rege Emir Helmomini infideli pro Christiano. Cum vero pervenissent iste. — . in omnibus. Amen. Explicit. Hic liber est scriptus, quoque sit Christus benedictus||Posco legentem pro me flagitet Omnipotentem » ( ibid ., 459-460) (65). — Gloses marginales dont le texte remonte en partie à l'exemplaire du XII e s. Cf. E. Cerulli, Il « Libro della scala », Città del Vaticano, 1949, 386-391 (édition d'un extrait) ; M.-Th. d'Alverny, dans Arch. d'hist. doctr. et litt. du M.A. , XVI (1947-1948), 87-98, 112 et dans Petrus Venerabilis. Studia anselmiana , XL (1956), 202-207 ; J. Muñoz Sendino, art. cit ., 339-375. F. 65v-88v ALPHONSUS BONIHOMINIS ...