Las pruebas energéticas de los tractores están estandarizadas y se rigen por normas que permiten determinar los principales índices del tractor. En el presente trabajo se reflejan los resultados de la prueba al árbol toma de fuerza del tractor New Holland 6610S. La prueba se realizó en los laboratorios del Departamento de Ingeniería Mecánica Agrícola de la Universidad Autónoma Chapingo, utilizándose la norma MNX "Tractor agrícola-Determinación de potencia a la toma de fuerza-Método de prueba" y la NC "Máquinas agropecuarias y forestales. Evaluación energética. Metodología para su realización". Los resultados de las mediciones realizadas fueron procesados en el paquete CurveExpert versión 1,3 con el cual se construyeron las características de regulación en función de la frecuencia de rotación del motor, torque y potencia en el árbol toma de fuerza, los valores de potencia máxima, gasto horario y específico de combustible fueron de 24,14 kW, 9,63 kg/h y 398,84 g/kW·h respectivamente, y corresponden a una frecuencia de rotación del motor de 1619 min-1 y al árbol toma de fuerza de 443 min-1.