En français hors de France. Textes, livres, collections du Moyen Âge, dir. Fabio Zinelli et Sylvie Lefèvre, Strasbourg, ELiPhi, 2021

Dans son ensemble, ce beau volume dirigé par Fabio Zinelli et Sylvie Lefèvre se propose de combler une lacune criante : celle des études sur la « francophonie médiévale » menées en France même ; pari gagné en partie seulement, dans la mesure où les contributeurs proviennent, comme il est d’ailleurs naturel, d’horizons géographiques divers, italien pour la plupart d’entre eux, puis anglais, espagnol, belge et néerlandais. De la longue et dense introduction signée à deux mains (« La France, jar.