Give-Constructions in Heritage Ambon Malay in the Netherlands
The domains where languages show variable syntax are often vulnerable in language contact situations. This paper investigates one such domain in Ambon Malay: the variable encoding of give-events. We study give-expressions in the Ambon Malay variety spoken by heritage speakers in the Netherlands, and compare the responses of heritage speakers with those of homeland speakers in Ambon, Indonesia. We report that heritage Ambon Malay shows an innovative higher incidence of do constructions compared to the homeland variety, and a significant decrease in the frequency of ‘two predicate’ constructions... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | Artikel |
Erscheinungsdatum: | 2015 |
Schlagwörter: | heritage language / Ambon Malay / Dutch-Ambon Malay bilingualism / dative alternation / double object construction |
Sprache: | Englisch |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-26683550 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | https://hdl.handle.net/11574/212157 |