Dutch compound constructions in additional language acquisition: A diasystematic-constructionist approach
Studies have demonstrated that Dutch has a much stronger tendency towards compounding than French (e.g., Du. badkamer vs Fr. salle de bains ‘bathroom’) when adopting a restrictive approach of compounding in which the presence of prepositions and/or internal inflection in multi-word expressions is considered evidence for their syntactic formation. The example above illustrates that Dutch compounding differs from French in another important aspect: while Germanic compounding is by definition right-headed, French has a general tendency towards left-hand headed compounds and phrases. In this s... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | Artikel |
Erscheinungsdatum: | 2023 |
Verlag/Hrsg.: |
JohnBenjamins Publishing Co.
|
Schlagwörter: | compounding / Dutch / French / Diasystematic Construction Grammar / Second Language Acquisition / Learner Corpus Research / Content and Language Integrated Learning (CLIL) |
Sprache: | Englisch |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-26672524 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | http://hdl.handle.net/2078.1/281414 |