Objective. The aim was to establish reference curves of the Australian/Canadian Hand Osteoarthritis Index (AUSCAN), a widely used questionnaire assessing hand complaints. Methods. Analyses were performed in a population-based sample, The Netherlands Epidemiology of Obesity study (n = 6671, aged 45–65 years). Factors associated with AUSCAN scores were analysed with ordered logistic regression, because AUSCAN data were zero inflated, dividing AUSCAN into three categories (0 vs 1–5 vs >5). Age- and sex-specific reference curves for the AUSCAN (range 0–60; higher is worse) were developed using quantile regression in conjunction with fractional polynomials. Observed scores in relevant subgroups were compared with the reference curves. Results. The median age was 56 [interquartile range (IQR): 50–61] years; 56% were women and 12% had hand OA according to ACR criteria. AUSCAN scores were low (median 1; IQR: 0–4). Reference curves where higher for women, and increased moderately with age: 95% percentiles for AUSCAN in men and women were, respectively, 5.0 and 12.3 points for a 45-year-old, and 15.2 and 33.6 points for a 65-year-old individual. Additional associated factors included hand OA, inflammatory rheumatic diseases, FM, socio-economic status and BMI. Median AUSCAN pain subscale scores of women with hand OA lay between the 75th and 90th centiles of the general population. Conclusion. AUSCAN scores in the middle-aged Dutch population were low overall, and higher in women than in men. AUSCAN reference curves could serve as a benchmark in research and clinical practice settings. However, the AUSCAN does not measure hand complaints specific for hand OA.