Dutch Guiana ; Demographics and Living Conditions and the Emergence of Dutch Creoles during the First One Hundred Years, 1580–1675

The first one hundred years of the Dutch presence on the “Wild Coast” of Guiana, beginning with exploratory voyages and establishment of trading networks, and culminating in the establishment of plantation societies in Berbice and Essequibo, forms the historical context for the emergence of the Dutch creole languages of Berbice and Essequibo. This article explores that historical backdrop, focusing on the early plantation colonies, their management, and the presence and roles of different linguistic groups: Amerindian, Dutch, African. Amerindians—both free and enslaved—formed a numerically dom... Mehr ...

Verfasser: Kouwenberg, Silvia
Dokumenttyp: Artikel
Erscheinungsdatum: 2015
Reihe/Periodikum: Journal of Language Contact ; volume 8, issue 1, page 70-90 ; ISSN 1877-1491 1955-2629
Verlag/Hrsg.: Brill
Schlagwörter: Linguistics and Language / Language and Linguistics
Sprache: unknown
Permalink: https://search.fid-benelux.de/Record/base-26651942
Datenquelle: BASE; Originalkatalog
Powered By: BASE
Link(s) : http://dx.doi.org/10.1163/19552629-00801004

The first one hundred years of the Dutch presence on the “Wild Coast” of Guiana, beginning with exploratory voyages and establishment of trading networks, and culminating in the establishment of plantation societies in Berbice and Essequibo, forms the historical context for the emergence of the Dutch creole languages of Berbice and Essequibo. This article explores that historical backdrop, focusing on the early plantation colonies, their management, and the presence and roles of different linguistic groups: Amerindian, Dutch, African. Amerindians—both free and enslaved—formed a numerically dominant presence in the initial plantation phase; although they were soon to be outnumbered by enslaved Africans, they were present on and around the plantations throughout the history of these Dutch colonies. It is surprising, then, to note that Arawak-origin material in rather peripheral domains of the Berbice Dutch lexicon forms the sole evidence of an Amerindian presence during its formation. This contrasts sharply with the very central Eastern-Ijo derived contribution to basic lexicon and bound morphology. On the Dutch side, given the dominance of the southwestern provinces in the colonization of both Berbice and Essequibo, it is not surprising that Zeelandic Dutch characteristics can be recognized in many of the Dutch-derived forms. The marginal linguistic role played by Amerindians suggests that the dynamics of slavery determined the linguistic influence of the different groups historically present in the plantation society.