Les constructions possessives des créoles portugais : le contraste Est-Ouest et les contacts luso-néerlandais

Portuguese creoles are divided between a Western and an Eastern area. The former includes all the languages spoken along and off the West African coast, as well as Spanish-relexified Papiamentu in the Caribbean. The Eastern area comprises Indo-Portuguese and its offshoots (Batavia Creole, Papiá Kristang, and Macaense).Both areas contrast on a number of features, in particular as far as the structure of possessive constructions is concerned. A typical Western instance of such a construction is Guinea-Bissau Kriyol kasa di Jon