"Au nom de la République Française." Arrêté des commissaires députés par la Convention en Belgique, portant que des agents de l'Autriche s'efforçant de provoquer une contre-révolution dans les villes de la Belgique dont les garnisons françaises ont dû se porter en avant, "les Gardes Nationales des Départemens du Nord, du Pas-de-Calais, de la Somme, de l'Aisne [et] des Ardennes, . en état de réquisition permanente. se tiendront. prêts à marcher avec armes [et] bagages, pour se rendre, au premier signal, dans les parties de la Belgique qui leur seront désignées, à l'effet d'y maintenir le bon ordre & d'y faire respecter les personnes & les propriétés"

Référence bibliographique : De Vinck, 4606 ; Appartient à l’ensemble documentaire : Est19Vinck ; Appartient à l’ensemble documentaire : Picardi1 ; Appartient à l’ensemble documentaire : ChArdenn1