Gilles li Muisis est avant tout reconnu pour son œuvre historiographique et son activité réformatrice à Saint-Martin de Tournai. Son activité poétique jouit par contre d’une réputation bien plus contrastée. Conservé sous la cote IV 119 à la Bibliothèque royale de Belgique, le Registre de li Muisis en est le principal témoin. Illustré d’un cycle iconographique exécuté par Pierart dou Tielt, le manuscrit comprend de nombreux textes, dans lesquels le vieil abbé se livre à une description des différents états de la société de son époque et dont qualité littéraire a été diversement appréciée. Dans le cadre de cet article, nous entendons revenir sur ces miniatures afin de saisir quel a pu être leur rôle dans l’économie globale de l’ouvrage et quels sont leurs liens potentiels avec les idéaux réformateurs de l’abbé. En abordant ce cycle iconographique en dialogue avec les textes poétiques de Gilles et en les replaçant dans leur contexte de production, nous entendons montrer que les miniatures du KBR IV 119 ne sont pas de simples illustrations ; au contraire, elles jouent un rôle important en renforçant le propos réformateur de l’abbé et, surtout, en lui permettant de laisser à la postérité une image valorisante de lui-même. Gilles li Muisis is well-known for his historiographical production and his reformative activities at Saint-Martin of Tournai. His poetical activity enjoys a far more contrasted reputation. Now kept at the Royal Library in Brussels (ms. IV 119), Li Muisis’ Registre is the main witness of this part of his work. Illustrated by an iconographical cycle produced by Pierard dou Tielt, the manuscript includes numerous texts in which the abbot describes the different states of the society of his time. The literary quality of this collection has been diversely appreciated. In this article, my aim is to study the miniatures in order to grasp their function and their potential links with the reformative ideals of the abbot. Analysing these pictures in close connection with the texts of the manuscript enables ...