Cette recherche s’inscrit dans le prolongement de l’étude 2002 initiée par la Communauté française ayant pour objectif la constitution d’un outil centralisé permettant d’apprécier les directions que prennent les thématiques de recherches scientifiques récentes concernant le jeune en Communauté française de Belgique et de les comparer avec les thématiques abordées ailleurs au niveau européen. Une base de données bibliographiques a, pour ce faire, été développée afin de rassembler les publications scientifiques récentes (publiées à partir de 1990) relatives aux jeunes âgés de 12 à 25-30 ans, réalisées en Communauté française de Belgique et, pour comparaison, dans l'Union européenne et en particulier en Communauté flamande de Belgique. L’objectif poursuivi par la seconde partie de la recherche était d’une part, de procéder à l’actualisation des données 2002 et de présenter, d’autre part, via cet apport et via une analyse comparative des résultats 2002-2003, les grandes lignes de l’évolution des thématiques liées à la problématique de la jeunesse.