La langue des champs

Cet article entend contribuer à l’élaboration de la théorie du champ d’un point de vue transnational et plurilingue, en conceptualisant deux situations dans lesquelles nations et langues ne se recouvrent pas : les aires linguistiques transnationales et les espaces littéraires plurilingues. L’ensemble des travaux de Pascale Casanova est traversé par la question linguistique. Au cœur des analyses des trajectoires et des œuvres de Beckett et de Kafka, la langue entre aussi comme une composante e.