II. Le contexte légal : les avatars de la loi belge de défense sociale ou le changement dans la continuité

Comme son intitulé l’indique, la loi de défense sociale à l’égard des anormaux et des délinquants d’habitude, adoptée en Belgique le 9 avril 1930, reflète clairement une « politique criminelle de défense sociale » (Tulkens, 1988, 19). La philosophie essentielle d’une telle politique se ramène à l’idée que « l’ordre relatif » que le droit pénal fait régner dans les rapports entre les hommes est plus difficilement atteint « en proportionnant le taux de la peine au degré de responsabilité du cou.