I. La segmentation dialectale de la Belgique romane au moyen âge

Position du problème Étudier la segmentation dialectale de la Belgique romane au moyen âge, c’est étudier, dans le temps et dans l’espace à la fois, la marche et le progrès de la différenciation au terme de laquelle se sont établis les dialectes et les sous-dialectes qui régnent aujourd’hui dans la partie romane de notre pays. En d’autres mots, c’est relever au fil des siècles les différenciations particulières et successives qui, en marquant chacune un certain domaine, ont concouru à donner,.