6. La question de la langue en Belgique

Une plaisanterie bien connue voudrait que, en Belgique, on parle belge. Derrière cette boutade, on devine surtout la perplexité des Français devant la question de la langue (de taalkwestie) en Belgique. Et rares sont les Français à en pouvoir appréhender la réelle complexité. Le chanteur Jacques Brel, qui se disait pourtant de tout son cœur flamand, fut de ce point de vue un exposant très impartial de cette question dans notre pays (voir encadré). Nous pouvons faire facilement l’expérience d.