Cet ouvrage apporte une solide contribution à l’histoire des origines de l’intégration européenne entre les deux guerres. L’étude de la période sous ses aspects économiques, monétaires et commerciaux montre combien, malgré les ruptures et les échecs qui rythment les tentatives d’une organisation régionale, un capital d’expériences se constitue, qui débouchera à l’issue des drames de la seconde guerre mondiale sur l’actuelle construction européenne. ; This book makes a solid contribution to the history of the origins of European integration between the two world wars. The study of the period’s economic, monetary and trade elements shows just how much of a wealth of experience was built up despite the divisions and failures that punctuated the attempts at regional organisation. It was this experience that, following the tragic years of World War II, was to give rise to the current European construction. ; Esta obra representa una sólida aportación a la historia de los orígenes de la integración europea en el periodo de entreguerras. El análisis de este periodo en sus aspectos económicos, monetarios y comerciales pone de manifiesto hasta qué punto, a pesar de las fisuras y los fracasos que jalonaron los intentos de implantar una organización regional, se constituyó un capital de experiencias que, tras los dramas vividos con la segunda guerra mundial, terminaría desembocando en el proyecto actual de construcción europea.