Cadre juridique des conditions de délivrance des médicaments en Belgique, en France, au Luxembourg et en Suisse en vue du grand marché de 1993

Dans les années 50, le rêve des "Grands Européens" était d'aboutir à une uniformisation des législations qui aurait permis la constitution des États Unis d'Europe, force politique, économique, humaine (et militaire), face aux USA et à l'URSS mais les intérêts et les traditions de chaque État ainsi que l'élargissement de la C.E.E. à d'autres États ont empêché cette grande entreprise. Aujourd'hui on ne parle plus d'uniformisation mais d'harmonisation. Ainsi le problème n'est plus (par exemple) de savoir si le monopole pharmaceutique doit être ou non strict mais plutôt de faire cohabiter ces deux... Mehr ...