peer reviewed ; If they are well selected, macro scale analyses permit to underline some mechanisms that remain hidden or are difficult to distinguish with micro scale analysis. The populations' stories an history of Burtonville in their regional context show : - lags of demographic revivals between villages and small towns - relevance of material constraints inherent in a small village for the demographic development - relevance of landed property and genealogy for the village evolution - links between demographic and economic evolutions - diversification of environmental aspirations and their results on migrations. ; Les études de cas à grande échelle peuvent, lorsqu'elles sont bien choisies, éclairer des mécanismes qui restent dans l'ombre ou sont difficiles à distinguer par des analyses à petite échelle. Les histoires des populations de Burtonville, replacées dans leur contexte régional, montrent : - Les décalages (souvent gommés par les statistiques) de reprises démographiques entre les villages et les bourgs centres ; - l'importance des contraintes matérielles inhérentes à un village de petite taille au niveau des évolutions démographiques ; - le rôle des liens fonciers et familiaux sur l'évolution d'un village ; - les liens entre les évolutions démographiques et celles des activités du monde rural ; - la diversification des attentes environnementales et ses conséquences sur la mobilité résidentielle des populations.