We examine the «G1000 », a participative democracy initiative which took place during the 2007-2011 Belgian political crisis, in order to show how difficult it is for such initiatives to obtain anything else but a disdainful stance from the political and opinion leaders. In spite of the loss of impetus that plagues the Belgian representative system, political leaders still fail to take the constructive potential of citizen-led projects seriously – and, unfortunately, this posture seems unlikely to change, given its long history. ; Cette contribution vise à montrer, à travers l’examen de la réception au sein d’une certaine élite de l’événement dit du G1000, que toute tentative citoyenne visant à modifier les règles – et donc les équilibres – du jeu démocratique belge semble vouée au mépris et donc à l’échec. Malgré l’essoufflement du système représentatif belge, de telles tentatives dont, et c’est une tendance de long cours, mises hors-jeu sans même examiner certains de leurs apports potentiellement intéressants et à même de «refaire société».