Septante-cinq ans après le coup d’état franquiste… La mémoire historique espagnole de deux écrivains belges : Hubert Nyssen et Vincent Engel ; Setenta y cinco años después del golpe de estado franquista… La memoria histórica española de dos escritores belgas: Hubert Nyssen y Vincent Engel ; Seventy-five Years After Franco’s Coup d’État. Spanish Historical Memory of Belgian Writers Hubert Nyssen and Vincent Engel
Il y 75 ans éclatait la guerre d’Espagne. Assurément la Belgique ne fait pas partie des nations littérairement associées à cette tragédie. Et pourtant nombreux sont les écrivains belges à l’avoir évoquée dans plusieurs de leurs oeuvres, et ce jusqu’en ce début de XXIe siècle. Dans cette étude, nous nous ferons l’écho des témoignages de deux romanciers de générations très différentes : Hubert Nyssen (1925) et Vincent Engel (1963). Tous deux s’acquittent en effet d’une mission essentielle dans toute société démocratique : le devoir de mémoire historique. ; Hace 75 años estallaba la guerra de Esp... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | Artikel |
Erscheinungsdatum: | 2012 |
Verlag/Hrsg.: |
Ediciones Complutense
|
Schlagwörter: | Belgium / Spanish war / Nyssen / Engel / Bélgica / Guerra de España / Belgique / Guerre d’Espagne |
Sprache: | Spanish |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-26526459 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | https://revistas.ucm.es/index.php/THEL/article/view/38922 |
Il y 75 ans éclatait la guerre d’Espagne. Assurément la Belgique ne fait pas partie des nations littérairement associées à cette tragédie. Et pourtant nombreux sont les écrivains belges à l’avoir évoquée dans plusieurs de leurs oeuvres, et ce jusqu’en ce début de XXIe siècle. Dans cette étude, nous nous ferons l’écho des témoignages de deux romanciers de générations très différentes : Hubert Nyssen (1925) et Vincent Engel (1963). Tous deux s’acquittent en effet d’une mission essentielle dans toute société démocratique : le devoir de mémoire historique. ; Hace 75 años estallaba la guerra de España. Aunque Bélgica no forma parte de las naciones asociadas desde el punto literario a dicha tragedia, muchos de sus escritores hablaron de ella en sus obras, hasta hoy. En este trabajo, difundiremos los testimonios de dos novelistas pertenecientes a generaciones muy distintas: Hubert Nyssen (1925) y Vincent Engel (1963). De hecho, ambos cumplen con una misión esencial en cualquier sociedad democrática: el deber de memoria histórica. ; Seventy five years ago, the Spanish Civil War broke out. Although Belgium was not one of the nations literarily involved in this tragedy,, many Belgian writers referred to the war in their writings, and still do, even nowadays. In this article, we will present testimonies of two writers that belong to different generations: Hubert Nyssen (1925) and Vincent Engel (1963). In fact, they both fulfill an essential mission in any democratic society: the duty of historical memory.