1.
Ontwerp van een Nederlandsch Woordenboek : Verslag der Commissie in de Vergadering van het derde Nederlandsch letterkundig Congres . 1851
Matthias de Vries an Hugo Schuchardt (08-12556)
2.
3.
˜Deœ Nederlandsche taalkunde in haren aard en hare strekking : redevoering, ter aanvaarding van het hoogleeraarsambt aan de hoogeschool te Leiden, den 29sten october 1853
Verslag van de heeren J. Bosscha en M. de Vries, omtrent het plan ter algemeene regeling van den vorm en de spelling der nederlandsche plaatsnamen
Verslag van de heeren J. Bosscha en M. de Vries, omtrent de spelling der nederlandsche plaatsnamen
Toespraak ter opening der algemeene vergadering van de maatschappij der nederlandsche letterkunde te leiden, gehouden den 16 Junij 1859
˜Hetœ ware liberalisme in de nederlandsche spraakkunst : voorgedragen in de vergadering van het Zevende Taal- en Letterkundig Congres, te Brugge, d. 8 Sept. 1862
Toespraak ter opening der algemeene vergadering van de maatschappij der nederlandsche letterkunde te Leiden, gehouden den 16 Juni 1864
Toespraak ter opening der algemeene vergadering van de maatschappij der nederlandsche letterkunde te Leiden, gehouden den 15 Juni 1865
Feestrede bij de viering van het eeuwgetijde van de maatschappij der nederlandsche letterkunde te Leiden, den 20 Juni 1867
