1
le point de vue historique
2
the Belgian case
3
de Belgische casus in een historisch perspectief
4
der Fall Belgien in einer historischen Perspektive
5
de Belgische taalkwestie in historisch perspectief