1.
Soigner ou punir ?
2.
Introduction
I. La méthodologie de recherche empirique
II. Le contexte légal : les avatars de la loi belge de défense sociale ou le changement dans la continuité
III. L’expertise psychiatrique et la décision judiciaire
IV. Le soin en défense sociale
V. Synthèse et enjeux : réflexions conclusives sur l’expertise et le soin en défense sociale
La frontière linguistique : le mur des Belges ? ; The Linguistic Border: The Wall of the Belgians?
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Émile Banning. Considérations politiques sur la défense de la Meuse
Anglo-Belgian relations, past and present