1
Aruba, Frans-Vlaanderen, Indonesië, Namibië, Nederland, Nederlandse Antillen, Suriname, Vlaanderen, Zuid-Afrika
1994
2
Nederlands, Fries, Afrikaans, Engels, Duits, Frans, Spaans, Latijn
6
Nederlandse literatuur in vergelijkend perspectief ; gevalstudies
8
opstellen over Afrikaanse en Nederlandse taal- en letterkunde
2002
9
een vergelijkende studie van Nederlandse, Vlaamse en Afrikaanse poëzie = Oor grense : ' vergelykende studie van Nederlandse, Vlaamse en Afrikaanse poësie
2009
10
semi-lexicality in the Dutch and Afrikaans verbal domain