Bericht uit Amerika - Positieve benadering - Peter Slort is te gast bij de Strategic Crime Briefing van het Metropolitan Police Department van Washington DC. De (vrijwel) voltallige korpsleiding, de districtschef, de recherchechef en de wijkteamchefs zijn present. Voorts tal van misdaadanalisten, materiedeskundigen en souffleurs. Tijdens de briefing wordt niet alleen de stand van zaken in het zevende district besproken, ook buurtbewoners worden in het zonnetje gezet.