Vervagende grenzen - Hoogenboom verwondert zich, met een knipoog naar Kundera, over de ondraaglijke lichtheid van het criminologische discours. Hij bespreekt een aantal auteurs die de intellectuele grondslagen hebben ontwikkeld voor een meer pluriform denkkader. Zijn stelling is dat de komende tien jaar de grenzen tussen de verschillende vormen van (publieke én private) politiezorg onduidelijker zullen worden.