De lusten van de eenvoud en de lasten van het meervoud - Fijnaut houdt ons een spiegel voor, door ons gedetailleerd te schetsen hoe het politiestelsel in België recent hervormd is en welke lessen daar voor Nederland uit te trekken zijn. Wie mocht denken dat onze zuiderburen nu echt één enkele politiedienst kennen, leert in zijn artikel anders. Ook bestuurlijke drukte rond de politie, blijkt allerminst een exclusief Nederlands verschijnsel. Wel blijkt in België al sprake van in hoge mate gecentraliseerd politiebeheer. Al met al lijkt ook in België, net als in Nederland, de reorganisatie van het bestel ingrijpend te zijn en niet zonder problemen te verlopen.