III. IN WOORD EN BEELD WEERSPIEGELD - Dit hoofdstuk toont Brussel in vier spiegels: als inspiratiebron van letterkundigen en van een bekend Vlaams chansonnier, als het aanwezige verleden van zijn prestigieuze kunstnijverheden in de musea voor kunst en geschiedenis en als hoofdpersonage of figurant in stripverhalen.