Het brede terrein van de volksetymologie - Gouden liesjes zeggen in plaats van golden delicious is een voorbeeld van 'volksetymologie'. Een overzicht van dit uiterst gevarieerde verschijnsel.