1.
Invloed van multiculturalisme op hedendaagse Nederlandse jeugdliteratuur ; The influence of multiculturalism on contemporary Dutch children's literature ; Vliv multikulturalismu na...
Een transfer naar het expliciete. Homoseksualiteit in de Tsjechische vertaling van Nederlandstalige literatuur en haar kritische respons ; A transfer towards the explicit. Homosexu...
Het Tijl Uilenspiegelthema in de Vlaamse literatuur na 1867 ; Tijl Uilenspiegel in Flemish literature after 1867 ; Tijl Uilenspiegel ve vlámské literatuře po roce 1867
Významové a výrazové posuny v překladech z druhé ruky (na příkladech převodu nizozemských titulů přes němčinu) ; Semantic and stylistic shifts in second-hand translations (based on...
Jean Ray, představitel belgické fantastické povídky ; Jean Ray, a Belgian author of fantasy short stories