The importance of analyzing personal document collections involves, first, from an archival point of view, weigh their valuation due to the relevance of the creators / accumulators, on the other hand, from the standpoint of documentary heritage, deepen into the interstices of these funds and their itineraries from the private sphere to the public sphere. Thus, the article offers the results of a work with Jorge Federico Sabato Documentary Fund, which was classified, described, inventoried and ordered to make it searchable. ; La importancia de analizar fondos documentales personales implica por un lado, desde un punto de vista archivístico ponderar su valoración debido a la relevancia de los creadores acumuladores; por otro lado, desde un punto de vista patrimonial, ahondar en los intersticios de dichos fondos y sus itinerarios desde la esfera privada a la esfera pública. Por ello, a continuación se ofrecen los resultados del trabajo con el Fondo Documental Jorge Federico Sábato, el cual se clasificó, describió, inventarió y ordenó a fin de hacerlo consultable.