Parmi les aspects qui laissent transparaître le dynamisme du diocèse d’Aoste au e siècle, il faut souligner la mobilité transalpine interne au duché savoyard. Dans ce contexte, reflet d’un changement administratif et politique de l’Église locale, le prieuré de Saint-Ours représente un point d’observation révélateur et qui n’est pas encore étudié : la plupart des sources exploitées, tirées des archives du prieuré, de l’évêché et du diocèse ont donc été consultées en original. Cette institution, enracinée dans le territoire local depuis le e siècle, se retrouve en effet, à l’aube de l’époque moderne, impliquée dans des relations – voire des conflits – où la dimension locale se croise avec la dimension transalpine. Face à un évêché ouvert sur des réseaux savoyards, le prieuré trouve, ironie du sort, dans un noble vaudois, bâtard des Savoie, le défenseur d’un système administratif et patrimonial appuyé sur le contexte local.