Argument doubling with proper nouns in spoken Dutch ; A corpus study

Abstract Argument doubling, also known as (contrastive) left-dislocation, is common in spoken Dutch, but it is unclear exactly what triggers it. Earlier proposals in the literature showed that the construction is not used for marking contrast, and suggested it is used for marking shifted topics instead. However, the results from a Spoken Dutch Corpus study on argument doubling with proper nouns demonstrate that topic-shift does not adequately characterize the construction’s function either. Further examination of our corpus data shows that at least for proper nouns, Dutch argument doubling mos... Mehr ...

Verfasser: Wets, Imke
Suijkerbuijk, Michelle
den Hartog, Maria
de Hoop, Helen
Dokumenttyp: Artikel
Erscheinungsdatum: 2023
Reihe/Periodikum: Linguistics in the Netherlands ; Linguistics in the Netherlands 2023 ; volume 40, page 248-262 ; ISSN 0929-7332 1569-9919
Verlag/Hrsg.: John Benjamins Publishing Company
Schlagwörter: Linguistics and Language / Language and Linguistics
Sprache: Englisch
Permalink: https://search.fid-benelux.de/Record/base-27045210
Datenquelle: BASE; Originalkatalog
Powered By: BASE
Link(s) : http://dx.doi.org/10.1075/avt.00090.wet

Abstract Argument doubling, also known as (contrastive) left-dislocation, is common in spoken Dutch, but it is unclear exactly what triggers it. Earlier proposals in the literature showed that the construction is not used for marking contrast, and suggested it is used for marking shifted topics instead. However, the results from a Spoken Dutch Corpus study on argument doubling with proper nouns demonstrate that topic-shift does not adequately characterize the construction’s function either. Further examination of our corpus data shows that at least for proper nouns, Dutch argument doubling mostly occurs when a new referent is introduced into the discourse, but that this referent does not necessarily become the topic of the discourse. We hypothesize that argument doubling is a way of giving speakers and/or hearers some extra time to establish and/or process the new discourse referent in the discourse, regardless of whether it will become a discourse-topic after its introduction.