Belgium and Agricultural Research for Development. Depuis les années 80, les stratégies conservationnistes intègrent les populations locales dans le processus de gestion des aires protégées. Mais les réalisations dans ce domaine restent encore assez mitigées. Lorsqu'il est interprété à la lumière des "logiques sociales locales", ce problème semble trouver son origine dans une inadéquation entre le développement proposé sur un modèle occidental et les dynamiques de prestige en cours dans ces sociétés. Une autre raison est évoquée, à savoir l'occultation des effets induits par les restrictions d'accès aux espaces et aux ressources naturelles. Ces deux aspects fournissent des exemples militant en faveur d'une meilleure collaboration entre sciences humaines et sciences de la nature.